diff --git a/resources/lang/nl_NL/firefly.php b/resources/lang/nl_NL/firefly.php index efea3bfdb1..987a3e2493 100644 --- a/resources/lang/nl_NL/firefly.php +++ b/resources/lang/nl_NL/firefly.php @@ -194,7 +194,7 @@ return [ 'warning_no_matching_transactions' => 'Niks gevonden in je laatste :num_transactions transacties.', 'warning_no_valid_triggers' => 'Geen geldige triggers gevonden.', 'execute_on_existing_transactions' => 'Toepassen op bestaande transacties', - 'rule_group_select_transactions' => 'Execute rule group ":title" on existing transactions', + 'rule_group_select_transactions' => 'Regelgroep ":title" uitvoeren op bestaande transacties', 'execute_on_existing_transactions_intro' => 'Wanneer een regel of groep is veranderd of toegevoegd, kun je hem hier uitvoeren voor bestaande transacties', 'execute_on_existing_transactions_short' => 'Bestaande transacties', 'executed_group_on_existing_transactions' => 'Regelgroep ":title" is uitgevoerd op bestaande transacties', @@ -633,10 +633,10 @@ return [ 'errors' => 'Fouten', // reports: - 'report_default' => 'Default financial report between :start and :end', - 'report_audit' => 'Transaction history overview between :start and :end', - 'report_category' => 'Category report between :start and :end', - 'report_budget' => 'Budget report between :start and :end', + 'report_default' => 'Standaard financieel rapport (:start tot :end)', + 'report_audit' => 'Transactiehistorie-overzicht van :start tot :end', + 'report_category' => 'Categorierapport van :start tot :end', + 'report_budget' => 'Budgetrapport van :start tot :end', 'quick_link_reports' => 'Snelle links', 'quick_link_default_report' => 'Standaard financieel rapport', 'quick_link_audit_report' => 'Transactiehistorie-overzicht',