gh-mirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2026-01-09 20:11:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update some translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2020-08-02 15:56:13 +02:00
parent a22e757502
commit 490740721e
50 changed files with 129 additions and 465 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
resources/lang/ro_RO/intro.php
View File

@@ -32,26 +32,11 @@ return [
'index_sidebar-toggle' => 'Pentru a crea noi tranzacții, conturi sau alte lucruri, utilizați meniul de sub această pictogramă.',
'index_cash_account' => 'Acestea sunt conturile create până acum. Puteți utiliza contul de numerar pentru a urmări cheltuielile cu numerar, dar nu este obligatoriu, desigur.',
// transactions (withdrawal)
'transactions_create_withdrawal_source' => 'Selectați contul sau provizionul preferat din acest dropdown.',
'transactions_create_withdrawal_destination' => 'Selectați aici un cont de cheltuieli. Lăsați-l gol dacă doriți să faceți o cheltuială cu numerar.',
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => 'Utilizați acest câmp pentru a seta o valută și o sumă străină.',
'transactions_create_withdrawal_more_meta' => 'Ați setat o mulțime de alte meta-date în aceste câmpuri.',
'transactions_create_withdrawal_split_add' => 'Dacă doriți să împărțiți o tranzacție, adăugați mai multe divizări cu acest buton',
// transactions (deposit)
'transactions_create_deposit_source' => 'Selectați sau tastați beneficiarul în această casetă de completare automată. Lasă-l gol dacă vrei să faci un depozit în numerar.',
'transactions_create_deposit_destination' => 'Selectați un cont de activ sau provizion aici.',
'transactions_create_deposit_foreign_currency' => 'Utilizați acest câmp pentru a seta o valută și o sumă străină.',
'transactions_create_deposit_more_meta' => 'Ați setat o mulțime de alte meta-date în aceste câmpuri.',
'transactions_create_deposit_split_add' => 'Dacă doriți să împărțiți o tranzacție, adăugați mai multe divizări cu acest buton',
// transactions (transfer)
'transactions_create_transfer_source' => 'Selectați aici contul sursă.',
'transactions_create_transfer_destination' => 'Selectați aici contul de destinație.',
'transactions_create_transfer_foreign_currency' => 'Utilizați acest câmp pentru a seta o valută și o sumă străină.',
'transactions_create_transfer_more_meta' => 'Ați setat o mulțime de alte meta-date în aceste câmpuri.',
'transactions_create_transfer_split_add' => 'Dacă doriți să împărțiți o tranzacție, adăugați mai multe divizări cu acest buton',
// transactions
'transactions_create_basic_info' => 'Enter the basic information of your transaction. Source, destination, date and description.',
'transactions_create_amount_info' => 'Enter the amount of the transaction. If necessary the fields will auto-update for foreign amount info.',
'transactions_create_optional_info' => 'All of these fields are optional. Adding meta-data here will make your transactions better organised.',
'transactions_create_split' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// create account:
'accounts_create_iban' => 'Dați conturilor dvs. un IBAN valid. Acest lucru ar putea face ca importul de date să fie foarte ușor în viitor.',