diff --git a/resources/lang/fr_FR/firefly.php b/resources/lang/fr_FR/firefly.php index 658c23afa7..45ef24845a 100644 --- a/resources/lang/fr_FR/firefly.php +++ b/resources/lang/fr_FR/firefly.php @@ -1029,12 +1029,12 @@ return [ 'no_transactions_create_transfers' => 'Créer un transfert', 'no_piggies_title_default' => 'Nous allons créer une tirelire !', 'no_piggies_intro_default' => 'Vous n\'avez encore pas de tirelire. Vous pouvez créer des tirelires pour diviser vos économies et garder une trace de ce que vous économisez.', - 'no_piggies_imperative_default' => 'Do you have things you\'re saving money for? Create a piggy bank and keep track:', - 'no_piggies_create_default' => 'Create a new piggy bank', - 'no_bills_title_default' => 'Let\'s create a bill!', - 'no_bills_intro_default' => 'You have no bills yet. You can create bills to keep track of regular expenses, like your rent of insurance.', - 'no_bills_imperative_default' => 'Do you have such regular bills? Create a bill and keep track of your payments:', - 'no_bills_create_default' => 'Create a bill', + 'no_piggies_imperative_default' => 'Avez-vous des choses pour lesquelles vous économisez de l\'argent ? Créer une tirelire et suivez-là :', + 'no_piggies_create_default' => 'Créer une nouvelle tirelire', + 'no_bills_title_default' => 'Nous allons créer une facture !', + 'no_bills_intro_default' => 'Vous n\'avez pas encore de factures. Vous pouvez créer des factures pour suivre les dépenses ordinaires, comme votre loyer d\'assurance.', + 'no_bills_imperative_default' => 'Avez-vous des factures régulières ? Créez une facture et suivez vos paiements :', + 'no_bills_create_default' => 'Créer une facture', ];