From ce8056424f848197dda816e6c64437e5d00c3b8d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: James Cole Date: Fri, 29 Sep 2017 14:50:23 +0200 Subject: [PATCH 1/3] New translations bank.php (Dutch) --- resources/lang/nl_NL/bank.php | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/resources/lang/nl_NL/bank.php b/resources/lang/nl_NL/bank.php index 11f05b3785..ae18c976ad 100644 --- a/resources/lang/nl_NL/bank.php +++ b/resources/lang/nl_NL/bank.php @@ -1,6 +1,6 @@ 'Prerequisites for an import from bunq', - 'bunq_prerequisites_text' => 'In order to import from bunq, you need to obtain an API key. You can do this through the app.', + 'bunq_prerequisites_title' => 'Voorwaarden voor een import van bunq', + 'bunq_prerequisites_text' => 'Om transacties bij bunq te importeren heb je een API sleutel nodig. Dit kan via de app.', ]; \ No newline at end of file From b0b8a8cc253fd4c5cc4719dcf013b06563711323 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: James Cole Date: Fri, 29 Sep 2017 14:50:24 +0200 Subject: [PATCH 2/3] New translations intro.php (Dutch) --- resources/lang/nl_NL/intro.php | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/resources/lang/nl_NL/intro.php b/resources/lang/nl_NL/intro.php index 66812e5811..b175eac5be 100644 --- a/resources/lang/nl_NL/intro.php +++ b/resources/lang/nl_NL/intro.php @@ -31,7 +31,7 @@ return [ 'budgets_index_navigate_periods' => 'Navigeer door periodes heen om je budget vooraf te bepalen.', 'budgets_index_new_budget' => 'Maak nieuwe budgetten naar wens.', 'budgets_index_list_of_budgets' => 'Gebruik deze tabel om de bedragen voor elk budget vast te stellen en te zien hoe je er voor staat.', - 'budgets_index_outro' => 'To learn more about budgeting, checkout the help icon in the top right corner.', + 'budgets_index_outro' => 'Om meer te leren over budgetteren, klik dan op het help-icoontje rechtsboven.', // reports (index) 'reports_index_intro' => 'Gebruik deze rapporten om gedetailleerde inzicht in je financiën te krijgen.', From 2932689c53d32fa9bb9a2c6339c7926203e67d4b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: James Cole Date: Fri, 29 Sep 2017 14:50:26 +0200 Subject: [PATCH 3/3] New translations form.php (Dutch) --- resources/lang/nl_NL/form.php | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/resources/lang/nl_NL/form.php b/resources/lang/nl_NL/form.php index bc4143791e..bd068cb68c 100644 --- a/resources/lang/nl_NL/form.php +++ b/resources/lang/nl_NL/form.php @@ -67,9 +67,9 @@ return [ 'source_amount' => 'Bronbedrag', 'destination_amount' => 'Doelbedrag', 'native_amount' => 'Origineel bedrag', - 'new_email_address' => 'New email address', - 'verification' => 'Verification', - 'api_key' => 'API key', + 'new_email_address' => 'Nieuw emailadres', + 'verification' => 'Verificatie', + 'api_key' => 'API sleutel', 'source_account_asset' => 'Bronrekening (betaalrekening)', 'destination_account_expense' => 'Doelrekening (crediteur)', @@ -133,8 +133,8 @@ return [ 'delete_rule' => 'Verwijder regel ":title"', 'delete_rule_group' => 'Verwijder regelgroep ":title"', 'delete_link_type' => 'Verwijder linktype ":name"', - 'delete_user' => 'Delete user ":email"', - 'user_areYouSure' => 'If you delete user ":email", everything will be gone. There is no undo, undelete or anything. If you delete yourself, you will lose access to this instance of Firefly III.', + 'delete_user' => 'Verwijder gebruiker ":email"', + 'user_areYouSure' => 'Als je gebruiker ":email" verwijdert is alles weg. Je kan dit niet ongedaan maken of ont-verwijderen of wat dan ook. Als je jezelf verwijdert ben je ook je toegang tot deze installatie van Firefly III kwijt.', 'attachment_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de bijlage met naam ":name" wilt verwijderen?', 'account_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je de rekening met naam ":name" wilt verwijderen?', 'bill_areYouSure' => 'Weet je zeker dat je het contract met naam ":name" wilt verwijderen?',