gh-mirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2026-01-10 12:24:50 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2021-06-06 17:18:10 +02:00
parent eacaee9e47
commit a8f4154a77
25 changed files with 65 additions and 65 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
resources/lang/es_ES/firefly.php
View File

@@ -1130,7 +1130,7 @@ return [
'already_cleared_transactions' => 'Transacciones ya despejadas (:count)',
'submitted_end_balance' => 'Balance final enviado',
'initial_balance_description' => 'Balance inicial para ":account"',
'liability_credit_description' => 'Crédito pasivo para ":account"',
'liability_credit_description' => 'Liability credit for ":account"',
'interest_calc_' => 'desconocido',
'interest_calc_daily' => 'Por dia',
'interest_calc_monthly' => 'Por mes',
@@ -1318,17 +1318,17 @@ return [
'account_type_Debt' => 'Deuda',
'account_type_Loan' => 'Préstamo',
'account_type_Mortgage' => 'Hipoteca',
'account_type_debt' => 'Deuda',
'account_type_loan' => 'Préstamo',
'account_type_mortgage' => 'Hipoteca',
'account_type_debt' => 'Debt',
'account_type_loan' => 'Loan',
'account_type_mortgage' => 'Mortgage',
'account_type_Credit card' => 'Tarjeta de crédito',
'liability_direction_credit' => 'Se me debe esta deuda',
'liability_direction_debit' => 'Le debo esta deuda a otra persona',
'liability_direction_credit_short' => 'Tenía esta deuda',
'liability_direction_debit_short' => 'Tiene esta deuda',
'liability_direction__short' => 'Desconocido',
'liability_direction_null_short' => 'Desconocido',
'Liability credit' => 'Crédito pasivo',
'liability_direction_credit_short' => 'Owed this debt',
'liability_direction_debit_short' => 'Owe this debt',
'liability_direction__short' => 'Unknown',
'liability_direction_null_short' => 'Unknown',
'Liability credit' => 'Liability credit',
'budgets' => 'Presupuestos',
'tags' => 'Etiquetas',
'reports' => 'Informes',
@@ -1399,7 +1399,7 @@ return [
'splitByAccount' => 'Separada por cuenta',
'coveredWithTags' => 'Cubierta con etiquetas',
'leftInBudget' => 'Disponible en presupuesto',
'left_in_debt' => 'Importe debido',
'left_in_debt' => 'Amount due',
'sumOfSums' => 'Suma de sumas',
'noCategory' => '(sin categoría)',
'notCharged' => 'No cargado (todavía)',
@@ -1712,13 +1712,13 @@ return [
'no_accounts_imperative_liabilities' => 'No necesita usar esta función pero, puede ser muy útil si desea hacer un seguimiento de estas cosas.',
'no_accounts_create_liabilities' => 'Crear un pasivo',
'no_budgets_title_default' => 'Vamos a crear un presupuesto',
'no_rules_title_default' => 'Vamos a crear una regla',
'no_rules_title_default' => 'Let\'s create a rule',
'no_budgets_intro_default' => 'Todavía no tienes presupuestos. Los presupuestos se usan para organizar tus gastos en grupos, a los que puedes asignar un tope para limitarlos.',
'no_rules_intro_default' => 'Aún no tiene reglas. Las reglas son automatizaciones que pueden gestionar transacciones por usted.',
'no_rules_imperative_default' => 'Las reglas pueden ser muy útiles a la hora de gestionar transacciones. Vamos a crear una ahora:',
'no_rules_intro_default' => 'You have no rules yet. Rules are powerful automations that can handle transactions for you.',
'no_rules_imperative_default' => 'Rules can be very useful when you\'re managing transactions. Let\'s create one now:',
'no_budgets_imperative_default' => 'Los presupuestos son las herramientas básicas de la gestión financiera. Vamos a crear uno ahora:',
'no_budgets_create_default' => 'Crear un presupuesto',
'no_rules_create_default' => 'Crear regla',
'no_rules_create_default' => 'Create a rule',
'no_categories_title_default' => '¡Vamos a crear una categoría!',
'no_categories_intro_default' => 'Todavía no tienes categorías. Las categorías se utilizan para ajustar sus transacciones y etiquetarlas con su categoría designada.',
'no_categories_imperative_default' => 'Las categorías se crean automáticamente al crear transacciones, pero también puedes crearlas manualmente. Vamos a crear una:',