mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2026-01-10 12:24:50 +00:00
178 lines
8.6 KiB
JSON
178 lines
8.6 KiB
JSON
{
|
|
"firefly": {
|
|
"Transfer": "Trasferimento",
|
|
"Withdrawal": "Prelievo",
|
|
"Deposit": "Entrata",
|
|
"date_and_time": "Data e ora",
|
|
"no_currency": "(nessuna valuta)",
|
|
"date": "Data",
|
|
"time": "Ora",
|
|
"no_budget": "(nessun budget)",
|
|
"destination_account": "Conto destinazione",
|
|
"source_account": "Conto di origine",
|
|
"single_split": "Divisione",
|
|
"create_new_transaction": "Crea una nuova transazione",
|
|
"balance": "Saldo",
|
|
"transaction_journal_extra": "Informazioni aggiuntive",
|
|
"transaction_journal_meta": "Meta informazioni",
|
|
"basic_journal_information": "Informazioni di base sulla transazione",
|
|
"bills_to_pay": "Bollette da pagare",
|
|
"left_to_spend": "Altro da spendere",
|
|
"attachments": "Allegati",
|
|
"net_worth": "Patrimonio",
|
|
"bill": "Bolletta",
|
|
"no_bill": "(nessuna bolletta)",
|
|
"tags": "Etichette",
|
|
"internal_reference": "Riferimento interno",
|
|
"external_url": "URL esterno",
|
|
"no_piggy_bank": "(nessun salvadanaio)",
|
|
"paid": "Pagati",
|
|
"notes": "Note",
|
|
"yourAccounts": "I tuoi conti",
|
|
"go_to_asset_accounts": "Visualizza i tuoi conti attivit\u00e0",
|
|
"delete_account": "Elimina account",
|
|
"transaction_table_description": "Una tabella contenente le tue transazioni",
|
|
"account": "Conto",
|
|
"description": "Descrizione",
|
|
"amount": "Importo",
|
|
"budget": "Budget",
|
|
"category": "Categoria",
|
|
"opposing_account": "Conto beneficiario",
|
|
"budgets": "Budget",
|
|
"categories": "Categorie",
|
|
"go_to_budgets": "Vai ai tuoi budget",
|
|
"income": "Redditi \/ entrate",
|
|
"go_to_deposits": "Vai ai depositi",
|
|
"go_to_categories": "Vai alle tue categorie",
|
|
"expense_accounts": "Conti uscite",
|
|
"go_to_expenses": "Vai alle spese",
|
|
"go_to_bills": "Vai alle tue bollette",
|
|
"bills": "Bollette",
|
|
"last_thirty_days": "Ultimi trenta giorni",
|
|
"last_seven_days": "Ultimi sette giorni",
|
|
"go_to_piggies": "Vai ai tuoi salvadanai",
|
|
"saved": "Salvata",
|
|
"piggy_banks": "Salvadanai",
|
|
"piggy_bank": "Salvadanaio",
|
|
"amounts": "Importi",
|
|
"left": "Resto",
|
|
"spent": "Speso",
|
|
"Default asset account": "Conto attivit\u00e0 predefinito",
|
|
"search_results": "Risultati ricerca",
|
|
"include": "Includere?",
|
|
"transaction": "Transazione",
|
|
"account_role_defaultAsset": "Conto attivit\u00e0 predefinito",
|
|
"account_role_savingAsset": "Conto risparmio",
|
|
"account_role_sharedAsset": "Conto attivit\u00e0 condiviso",
|
|
"clear_location": "Rimuovi dalla posizione",
|
|
"account_role_ccAsset": "Carta di credito",
|
|
"account_role_cashWalletAsset": "Portafoglio",
|
|
"daily_budgets": "Budget giornalieri",
|
|
"weekly_budgets": "Budget settimanali",
|
|
"monthly_budgets": "Budget mensili",
|
|
"quarterly_budgets": "Bilanci trimestrali",
|
|
"create_new_expense": "Crea un nuovo conto di spesa",
|
|
"create_new_revenue": "Crea un nuovo conto entrate",
|
|
"create_new_liabilities": "Crea nuova passivit\u00e0",
|
|
"half_year_budgets": "Bilanci semestrali",
|
|
"yearly_budgets": "Budget annuali",
|
|
"split_transaction_title": "Descrizione della transazione suddivisa",
|
|
"errors_submission": "Errore durante l'invio. Controlla gli errori segnalati qui sotto.",
|
|
"flash_error": "Errore!",
|
|
"store_transaction": "Salva transazione",
|
|
"flash_success": "Successo!",
|
|
"create_another": "Dopo il salvataggio, torna qui per crearne un'altra.",
|
|
"update_transaction": "Aggiorna transazione",
|
|
"after_update_create_another": "Dopo l'aggiornamento, torna qui per continuare la modifica.",
|
|
"transaction_updated_no_changes": "La <a href=\"transactions\/show\/{ID}\">transazione #{ID}<\/a> (\"{title}\") non ha avuto cambiamenti.",
|
|
"transaction_updated_link": "La <a href=\"transactions\/show\/{ID}\">transazione #{ID}<\/a> (\"{title}\") \u00e8 stata aggiornata.",
|
|
"spent_x_of_y": "Spesi {amount} di {total}",
|
|
"search": "Cerca",
|
|
"create_new_asset": "Crea un nuovo conto attivit\u00e0",
|
|
"asset_accounts": "Conti attivit\u00e0",
|
|
"reset_after": "Resetta il modulo dopo l'invio",
|
|
"bill_paid_on": "Pagata il {date}",
|
|
"first_split_decides": "La prima suddivisione determina il valore di questo campo",
|
|
"first_split_overrules_source": "La prima suddivisione potrebbe sovrascrivere l'account di origine",
|
|
"first_split_overrules_destination": "La prima suddivisione potrebbe sovrascrivere l'account di destinazione",
|
|
"transaction_stored_link": "La <a href=\"transactions\/show\/{ID}\">transazione #{ID} (\"{title}\")<\/a> \u00e8 stata salvata.",
|
|
"custom_period": "Periodo personalizzato",
|
|
"reset_to_current": "Ripristina il periodo corrente",
|
|
"select_period": "Seleziona il periodo",
|
|
"location": "Posizione",
|
|
"other_budgets": "Budget a periodi personalizzati",
|
|
"journal_links": "Collegamenti della transazione",
|
|
"go_to_withdrawals": "Vai ai tuoi prelievi",
|
|
"revenue_accounts": "Conti entrate",
|
|
"add_another_split": "Aggiungi un'altra divisione",
|
|
"actions": "Azioni",
|
|
"edit": "Modifica",
|
|
"account_type_Loan": "Prestito",
|
|
"account_type_Mortgage": "Mutuo",
|
|
"stored_new_account_js": "New account \"<a href=\"accounts\/show\/{ID}\">{name}<\/a>\" stored!",
|
|
"account_type_Debt": "Debito",
|
|
"delete": "Elimina",
|
|
"store_new_asset_account": "Salva nuovo conto attivit\u00e0",
|
|
"store_new_expense_account": "Salva il nuovo conto uscite",
|
|
"store_new_liabilities_account": "Memorizza nuova passivit\u00e0",
|
|
"store_new_revenue_account": "Salva il nuovo conto entrate",
|
|
"mandatoryFields": "Campi obbligatori",
|
|
"optionalFields": "Campi opzionali",
|
|
"reconcile_this_account": "Riconcilia questo conto",
|
|
"interest_calc_weekly": "Per week",
|
|
"interest_calc_monthly": "Al mese",
|
|
"interest_calc_quarterly": "Per quarter",
|
|
"interest_calc_half-year": "Per half year",
|
|
"interest_calc_yearly": "All'anno",
|
|
"liability_direction_credit": "I am owed this debt",
|
|
"liability_direction_debit": "I owe this debt to somebody else",
|
|
"save_transactions_by_moving_js": "No transactions|Save this transaction by moving it to another account. |Save these transactions by moving them to another account.",
|
|
"none_in_select_list": "(nessuna)"
|
|
},
|
|
"list": {
|
|
"piggy_bank": "Salvadanaio",
|
|
"percentage": "perc.",
|
|
"amount": "Importo",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"role": "Ruolo",
|
|
"iban": "IBAN",
|
|
"currentBalance": "Saldo corrente",
|
|
"next_expected_match": "Prossimo abbinamento previsto"
|
|
},
|
|
"config": {
|
|
"html_language": "it"
|
|
},
|
|
"form": {
|
|
"foreign_amount": "Importo estero",
|
|
"interest_date": "Data di valuta",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"amount": "Importo",
|
|
"iban": "IBAN",
|
|
"BIC": "BIC",
|
|
"notes": "Note",
|
|
"location": "Posizione",
|
|
"attachments": "Allegati",
|
|
"active": "Attivo",
|
|
"include_net_worth": "Includi nel patrimonio",
|
|
"account_number": "Numero conto",
|
|
"virtual_balance": "Saldo virtuale",
|
|
"opening_balance": "Saldo di apertura",
|
|
"opening_balance_date": "Data saldo di apertura",
|
|
"date": "Data",
|
|
"interest": "Interesse",
|
|
"interest_period": "Periodo di interesse",
|
|
"currency_id": "Valuta",
|
|
"liability_type": "Liability type",
|
|
"account_role": "Ruolo del conto",
|
|
"liability_direction": "Liability in\/out",
|
|
"book_date": "Data contabile",
|
|
"permDeleteWarning": "L'eliminazione dei dati da Firefly III \u00e8 definitiva e non pu\u00f2 essere annullata.",
|
|
"account_areYouSure_js": "Sei sicuro di voler eliminare il conto \"{name}\"?",
|
|
"also_delete_piggyBanks_js": "Nessun salvadanaio|Anche l'unico salvadanaio collegato a questo conto verr\u00e0 eliminato.|Anche tutti i {count} salvadanai collegati a questo conto verranno eliminati.",
|
|
"also_delete_transactions_js": "Nessuna transazioni|Anche l'unica transazione collegata al conto verr\u00e0 eliminata.|Anche tutte le {count} transazioni collegati a questo conto verranno eliminate.",
|
|
"process_date": "Data elaborazione",
|
|
"due_date": "Data scadenza",
|
|
"payment_date": "Data pagamento",
|
|
"invoice_date": "Data fatturazione"
|
|
}
|
|
} |