firefly-iii/resources/assets/js/locales/sl.json

{
    "firefly": {
        "welcome_back": "Kaj dogaja?",
        "flash_error": "Napaka!",
        "flash_success": "Uspelo je!",
        "close": "zapri",
        "split_transaction_title": "Opis deljene transakcije",
        "errors_submission": "There was something wrong with your submission. Please check out the errors.",
        "split": "Razdeli",
        "single_split": "Razdeli",
        "transaction_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Transaction #{ID} (\"{title}\")<\/a> has been stored.",
        "webhook_stored_link": "<a href=\"webhooks\/show\/{ID}\">Webhook #{ID} (\"{title}\")<\/a> je bil shranjen.",
        "webhook_updated_link": "<a href=\"webhooks\/show\/{ID}\">Webhook #{ID}<\/a> (\"{title}\") je posodobljen.",
        "transaction_updated_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Transaction #{ID}<\/a> (\"{title}\") has been updated.",
        "transaction_new_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Transaction #{ID}<\/a> has been stored.",
        "transaction_journal_information": "Informacije o transakciji",
        "submission_options": "Submission options",
        "apply_rules_checkbox": "Uporabi pravila",
        "fire_webhooks_checkbox": "Spro\u017ei Webhooke",
        "no_budget_pointer": "Zdi se, da \u0161e nimate prora\u010duna. Ustvarite jih nekaj na strani <a href=\"budgets\">prora\u010duni<\/a>. Prora\u010duni vam lahko pomagajo spremljati stro\u0161ke.",
        "no_bill_pointer": "Zdi se, da \u0161e nimate ra\u010dunov. Ustvarite jih na strani <a href=\"bills\">ra\u010duni<\/a>. Ra\u010duni vam lahko pomagajo spremljati stro\u0161ke.",
        "source_account": "Izvorni ra\u010dun",
        "hidden_fields_preferences": "You can enable more transaction options in your <a href=\"preferences\">preferences<\/a>.",
        "destination_account": "Ciljni ra\u010dun",
        "add_another_split": "Dodaj delitev",
        "submission": "Oddaja",
        "create_another": "After storing, return here to create another one.",
        "reset_after": "Reset form after submission",
        "submit": "Potrdi",
        "amount": "Znesek",
        "date": "Datum",
        "tags": "Oznake",
        "no_budget": "(brez prora\u010duna)",
        "no_bill": "(ni ra\u010duna)",
        "category": "Kategorija",
        "attachments": "Priloge",
        "notes": "Opombe",
        "external_url": "Zunanji URL",
        "update_transaction": "Posodobi transakcije",
        "after_update_create_another": "After updating, return here to continue editing.",
        "store_as_new": "Store as a new transaction instead of updating.",
        "split_title_help": "\u010ce ustvarite deljeno transakcijo, mora obstajati globalni opis za vse dele transakcije.",
        "none_in_select_list": "(brez)",
        "no_piggy_bank": "(brez hranilnika)",
        "description": "Opis",
        "split_transaction_title_help": "If you create a split transaction, there must be a global description for all splits of the transaction.",
        "destination_account_reconciliation": "Pri usklajevalni transakciji ni mo\u017eno urejati ciljnega ra\u010duna.",
        "source_account_reconciliation": "Pri usklajevalni transakciji ni mo\u017eno urejati izvornega ra\u010duna.",
        "budget": "Prora\u010dun",
        "bill": "Trajnik",
        "you_create_withdrawal": "You're creating a withdrawal.",
        "you_create_transfer": "You're creating a transfer.",
        "you_create_deposit": "You're creating a deposit.",
        "edit": "uredi",
        "delete": "izbri\u0161i",
        "name": "Ime",
        "profile_whoops": "Ups!",
        "profile_something_wrong": "Nekaj je \u0161lo narobe!",
        "profile_try_again": "Something went wrong. Please try again.",
        "profile_oauth_clients": "OAuth Clients",
        "profile_oauth_no_clients": "You have not created any OAuth clients.",
        "profile_oauth_clients_header": "Clients",
        "profile_oauth_client_id": "Client ID",
        "profile_oauth_client_name": "Ime",
        "profile_oauth_client_secret": "Skrivnost",
        "profile_oauth_create_new_client": "Create New Client",
        "profile_oauth_create_client": "Create Client",
        "profile_oauth_edit_client": "Urejanje odjemalca",
        "profile_oauth_name_help": "Something your users will recognize and trust.",
        "profile_oauth_redirect_url": "Redirect URL",
        "profile_oauth_clients_external_auth": "If you're using an external authentication provider like Authelia, OAuth Clients will not work. You can use Personal Access Tokens only.",
        "profile_oauth_redirect_url_help": "Your application's authorization callback URL.",
        "profile_authorized_apps": "Authorized applications",
        "profile_authorized_clients": "Authorized clients",
        "profile_scopes": "Obseg",
        "profile_revoke": "Prekli\u010di",
        "profile_personal_access_tokens": "Personal Access Tokens",
        "profile_personal_access_token": "Personal Access Token",
        "profile_personal_access_token_explanation": "Here is your new personal access token. This is the only time it will be shown so don't lose it! You may now use this token to make API requests.",
        "profile_no_personal_access_token": "You have not created any personal access tokens.",
        "profile_create_new_token": "Ustvari nov \u017eeton",
        "profile_create_token": "Ustvari \u017eeton",
        "profile_create": "Ustvari",
        "profile_save_changes": "Shrani spremembe",
        "default_group_title_name": "(ungrouped)",
        "piggy_bank": "Dodaj hranilnik",
        "profile_oauth_client_secret_title": "Client Secret",
        "profile_oauth_client_secret_expl": "Here is your new client secret. This is the only time it will be shown so don't lose it! You may now use this secret to make API requests.",
        "profile_oauth_confidential": "Zaupno",
        "profile_oauth_confidential_help": "Require the client to authenticate with a secret. Confidential clients can hold credentials in a secure way without exposing them to unauthorized parties. Public applications, such as native desktop or JavaScript SPA applications, are unable to hold secrets securely.",
        "multi_account_warning_unknown": "Depending on the type of transaction you create, the source and\/or destination account of subsequent splits may be overruled by whatever is defined in the first split of the transaction.",
        "multi_account_warning_withdrawal": "Keep in mind that the source account of subsequent splits will be overruled by whatever is defined in the first split of the withdrawal.",
        "multi_account_warning_deposit": "Keep in mind that the destination account of subsequent splits will be overruled by whatever is defined in the first split of the deposit.",
        "multi_account_warning_transfer": "Keep in mind that the source + destination account of subsequent splits will be overruled by whatever is defined in the first split of the transfer.",
        "webhook_trigger_STORE_TRANSACTION": "Po ustvarjanju transakcije",
        "webhook_trigger_UPDATE_TRANSACTION": "Po posodabljanju transakcije",
        "webhook_trigger_DESTROY_TRANSACTION": "Po brisanju transakcije",
        "webhook_response_TRANSACTIONS": "Podrobnosti transakcije",
        "webhook_response_ACCOUNTS": "Podrobnosti ra\u010duna",
        "webhook_response_none_NONE": "Ni podrobnosti",
        "webhook_delivery_JSON": "JSON",
        "actions": "Dejanja",
        "meta_data": "Meta podatki",
        "webhook_messages": "Webhook sporo\u010dilo",
        "inactive": "Neaktivno",
        "no_webhook_messages": "Tukaj ni sporo\u010dil spletnih kljuk",
        "inspect": "Preglejte",
        "create_new_webhook": "Ustvari nov webhook",
        "webhooks": "Spletne kljuke (Webhooks)",
        "webhook_trigger_form_help": "Navedite, ob katerem dogodku se bo spro\u017eil webhook",
        "webhook_response_form_help": "Navedite, kaj mora webhook predlo\u017eiti URL-ju.",
        "webhook_delivery_form_help": "V kateri obliki mora webhook dostaviti podatke.",
        "webhook_active_form_help": "Webhook mora biti aktiven, sicer ne bo poklican.",
        "edit_webhook_js": "Uredi webhook \"{title}\"",
        "webhook_was_triggered": "Webhook je bil spro\u017een ob navedeni transakciji. Po\u010dakajte, da se prika\u017eejo rezultati.",
        "view_message": "Poglej sporo\u010dilo",
        "view_attempts": "Ogled neuspelih poskusov",
        "message_content_title": "Vsebina sporo\u010dila Webhook",
        "message_content_help": "To je vsebina sporo\u010dila, ki je bilo poslano (ali poskuseno) s tem webhookom.",
        "attempt_content_title": "Poskusi Webhook",
        "attempt_content_help": "To so vsi neuspe\u0161ni poskusi po\u0161iljanja tega sporo\u010dila webhook na konfigurirani URL. \u010cez nekaj \u010dasa bo Firefly III nehal posku\u0161ati.",
        "no_attempts": "Neuspe\u0161nih poskusov ni. To je dobra stvar!",
        "webhook_attempt_at": "Poskus ob {moment}",
        "logs": "Logi",
        "response": "Odziv",
        "visit_webhook_url": "Obi\u0161\u010dite URL webhooka",
        "reset_webhook_secret": "Ponastavi skrivnost webhooka"
    },
    "form": {
        "url": "URL",
        "active": "Aktivno",
        "interest_date": "Datum obresti",
        "title": "Naslov",
        "book_date": "Datum knji\u017eenja",
        "process_date": "Datum obdelave",
        "due_date": "Datum zapadlosti",
        "foreign_amount": "Tuj znesek",
        "payment_date": "Datum pla\u010dila",
        "invoice_date": "Datum ra\u010duna",
        "internal_reference": "Notranji sklic",
        "webhook_response": "Odziv",
        "webhook_trigger": "Spro\u017eilec",
        "webhook_delivery": "Dostava"
    },
    "list": {
        "active": "Aktiviran?",
        "trigger": "Spro\u017eilec",
        "response": "Odziv",
        "delivery": "Dostava",
        "url": "URL",
        "secret": "Skrivnost"
    },
    "config": {
        "html_language": "sl",
        "date_time_fns": "MMMM do, yyyy @ HH:mm:ss"
    }
}