mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-12-16 00:01:18 +00:00
176 lines
12 KiB
JSON
176 lines
12 KiB
JSON
{
|
|
"firefly": {
|
|
"welcome_back": "Painel de controlo",
|
|
"flash_error": "Erro!",
|
|
"flash_warning": "Aviso!",
|
|
"flash_success": "Sucesso!",
|
|
"close": "Fechar",
|
|
"select_dest_account": "Por favor, selecione ou digite um nome de conta destinat\u00e1ria v\u00e1lida",
|
|
"select_source_account": "Por favor, selecione ou digite um nome de conta v\u00e1lido",
|
|
"split_transaction_title": "Descri\u00e7\u00e3o da transa\u00e7\u00e3o dividida",
|
|
"errors_submission": "Algo correu mal com o envio dos dados. Por favor verifique e corrija os erros abaixo.",
|
|
"is_reconciled": "Is reconciled",
|
|
"split": "Dividir",
|
|
"single_split": "Divis\u00e3o",
|
|
"transaction_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">A transa\u00e7\u00e3o #{ID} (\"{title}\")<\/a> foi guardada.",
|
|
"webhook_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Webhook #{ID} (\"{title}\")<\/a> foi guardado.",
|
|
"webhook_updated_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Webhook #{ID} (\"{title}\")<\/a> foi guardado.",
|
|
"transaction_updated_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">A transa\u00e7\u00e3o #{ID}<\/a> (\"{title}\") foi atualizada.",
|
|
"transaction_new_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">A transa\u00e7\u00e3o#{ID}<\/a> foi guardada.",
|
|
"transaction_journal_information": "Informa\u00e7\u00e3o da transa\u00e7\u00e3o",
|
|
"submission_options": "Op\u00e7\u00f5es de submiss\u00e3o",
|
|
"apply_rules_checkbox": "Aplicar regras",
|
|
"fire_webhooks_checkbox": "Ativar webhooks",
|
|
"no_budget_pointer": "Parece que ainda n\u00e3o tem or\u00e7amentos. Pode cri\u00e1-los na p\u00e1gina de <a href=\"budgets\">or\u00e7amentos<\/a>. Os or\u00e7amentos podem ajud\u00e1-lo a controlar as despesas.",
|
|
"no_bill_pointer": "You seem to have no subscription yet. You should create some on the <a href=\"subscriptions\">subscription<\/a>-page. Subscriptions can help you keep track of expenses.",
|
|
"source_account": "Conta de origem",
|
|
"hidden_fields_preferences": "Pode ativar mais op\u00e7\u00f5es de transa\u00e7\u00f5es nas suas <a href=\"preferences\">prefer\u00eancias<\/a>.",
|
|
"destination_account": "Conta de destino",
|
|
"add_another_split": "Adicionar outra divis\u00e3o",
|
|
"submission": "Submiss\u00e3o",
|
|
"stored_journal": "Inserida a transa\u00e7\u00e3o \":description\" com sucesso",
|
|
"create_another": "Depois de guardar, voltar aqui para criar outra.",
|
|
"reset_after": "Reiniciar o formul\u00e1rio ap\u00f3s o envio",
|
|
"submit": "Guardar",
|
|
"amount": "Montante",
|
|
"date": "Data",
|
|
"is_reconciled_fields_dropped": "Because this transaction is reconciled, you will not be able to update the accounts, nor the amount(s) unless you remove the reconciliation flag.",
|
|
"tags": "Etiquetas",
|
|
"no_budget": "(sem or\u00e7amento)",
|
|
"no_bill": "(no subscription)",
|
|
"category": "Categoria",
|
|
"attachments": "Anexos",
|
|
"notes": "Notas",
|
|
"external_url": "URL Externo",
|
|
"update_transaction": "Atualizar transa\u00e7\u00e3o",
|
|
"after_update_create_another": "Ap\u00f3s atualizar, regresse aqui para continuar a editar.",
|
|
"store_as_new": "Guarde como nova transa\u00e7\u00e3o em vez de atualizar.",
|
|
"split_title_help": "Se criar uma transa\u00e7\u00e3o dividida, deve haver uma descri\u00e7\u00e3o global para todas as partes da transa\u00e7\u00e3o.",
|
|
"none_in_select_list": "(nenhum)",
|
|
"no_piggy_bank": "(nenhum mealheiro)",
|
|
"description": "Descri\u00e7\u00e3o",
|
|
"split_transaction_title_help": "Se criar uma transa\u00e7\u00e3o dividida, deve haver uma descri\u00e7\u00e3o global para todas as partes da transa\u00e7\u00e3o.",
|
|
"destination_account_reconciliation": "N\u00e3o pode editar a conta de destino de uma transa\u00e7\u00e3o de reconcilia\u00e7\u00e3o.",
|
|
"source_account_reconciliation": "N\u00e3o pode editar a conta de origem de uma transa\u00e7\u00e3o de reconcilia\u00e7\u00e3o.",
|
|
"budget": "Or\u00e7amento",
|
|
"bill": "Subscription",
|
|
"you_create_withdrawal": "Est\u00e1 a criar um levantamento.",
|
|
"you_create_transfer": "Est\u00e1 a criar uma transfer\u00eancia.",
|
|
"you_create_deposit": "Est\u00e1 a criar um dep\u00f3sito.",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"profile_whoops": "Oops!",
|
|
"profile_something_wrong": "Algo correu mal!",
|
|
"profile_try_again": "Algo correu mal. Por favor, tente novamente.",
|
|
"profile_oauth_clients": "Clientes OAuth",
|
|
"profile_oauth_no_clients": "N\u00e3o criou nenhum cliente OAuth.",
|
|
"profile_oauth_clients_header": "Clientes",
|
|
"profile_oauth_client_id": "ID do Cliente",
|
|
"profile_oauth_client_name": "Nome",
|
|
"profile_oauth_client_secret": "Segredo",
|
|
"profile_oauth_create_new_client": "Criar Novo Cliente",
|
|
"profile_oauth_create_client": "Criar Cliente",
|
|
"profile_oauth_edit_client": "Editar Cliente",
|
|
"profile_oauth_name_help": "Algo que os utilizadores reconhe\u00e7am e confiem.",
|
|
"profile_oauth_redirect_url": "URL de redirecionamento",
|
|
"profile_oauth_clients_external_auth": "Se estivar a usar um provedor de autentica\u00e7\u00e3o externo, como o Authelia, os clientes OAuth n\u00e3o funcionar\u00e3o. S\u00f3 pode usar Tokens de Acesso Pessoal.",
|
|
"profile_oauth_redirect_url_help": "URL de callback de autoriza\u00e7\u00e3o da aplica\u00e7\u00e3o.",
|
|
"profile_authorized_apps": "Aplica\u00e7\u00f5es autorizadas",
|
|
"profile_authorized_clients": "Clientes autorizados",
|
|
"profile_scopes": "Contextos",
|
|
"profile_revoke": "Revogar",
|
|
"profile_personal_access_tokens": "Tokens de acesso pessoal",
|
|
"profile_personal_access_token": "Token de acesso pessoal",
|
|
"profile_personal_access_token_explanation": "Aqui est\u00e1 o seu novo token de acesso pessoal. Esta \u00e9 a \u00fanica vez que ser\u00e1 mostrado, portanto, n\u00e3o o perca! Pode us\u00e1-lo para fazer pedidos \u00e0 API.",
|
|
"profile_no_personal_access_token": "Ainda n\u00e3o criou tokens de acesso pessoal.",
|
|
"profile_create_new_token": "Criar novo token",
|
|
"profile_create_token": "Criar token",
|
|
"profile_create": "Criar",
|
|
"profile_save_changes": "Guardar altera\u00e7\u00f5es",
|
|
"default_group_title_name": "(n\u00e3o agrupado)",
|
|
"piggy_bank": "Mealheiro",
|
|
"profile_oauth_client_secret_title": "Segredo do cliente",
|
|
"profile_oauth_client_secret_expl": "Aqui est\u00e1 o seu segredo de cliente. Apenas estar\u00e1 vis\u00edvel uma vez, portanto n\u00e3o o perca! Pode agora utilizar este segredo para fazer pedidos \u00e0 API.",
|
|
"profile_oauth_confidential": "Confidencial",
|
|
"profile_oauth_confidential_help": "Exigir que o cliente se autentique com um segredo. Clientes confidenciais podem manter credenciais de forma segura sem as expor a terceiros n\u00e3o autorizados. Aplica\u00e7\u00f5es p\u00fablicas, tais como aplica\u00e7\u00f5es desktop nativas ou JavaScript SPA, s\u00e3o incapazes de garantir a seguran\u00e7a dos segredos.",
|
|
"multi_account_warning_unknown": "Dependendo do tipo de transa\u00e7\u00e3o que criar, a conta de origem e\/ou destino de subsequentes divis\u00f5es pode ser sobrescrita pelo que estiver definido na primeira divis\u00e3o da transa\u00e7\u00e3o.",
|
|
"multi_account_warning_withdrawal": "Tenha presente que a conta de origem de divis\u00f5es subsequentes ser\u00e1 sobrescrita pelo que estiver definido na primeira divis\u00e3o do levantamento.",
|
|
"multi_account_warning_deposit": "Tenha presente que a conta de destino de divis\u00f5es subsequentes ser\u00e1 sobrescrita pelo que estiver definida na primeira divis\u00e3o do dep\u00f3sito.",
|
|
"multi_account_warning_transfer": "Tenha presenta que a conta de origem + destino de divis\u00f5es subsequentes ser\u00e3o sobrescritas pelo que estiver definido na primeira divis\u00e3o da transfer\u00eancia.",
|
|
"webhook_trigger_STORE_TRANSACTION": "Ap\u00f3s criar transa\u00e7\u00e3o",
|
|
"webhook_trigger_UPDATE_TRANSACTION": "Ap\u00f3s atualizar transa\u00e7\u00e3o",
|
|
"webhook_trigger_DESTROY_TRANSACTION": "Ap\u00f3s eliminar transa\u00e7\u00e3o",
|
|
"webhook_response_TRANSACTIONS": "Detalhes da transa\u00e7\u00e3o",
|
|
"webhook_response_ACCOUNTS": "Detalhes da conta",
|
|
"webhook_response_none_NONE": "Sem dados",
|
|
"webhook_delivery_JSON": "JSON",
|
|
"actions": "A\u00e7\u00f5es",
|
|
"meta_data": "Meta dados",
|
|
"webhook_messages": "Mensagem do webhook",
|
|
"inactive": "Inativo",
|
|
"no_webhook_messages": "N\u00e3o existem mensagens novas",
|
|
"inspect": "Inspecionar",
|
|
"create_new_webhook": "Criar um novo webhook",
|
|
"webhooks": "Webhooks",
|
|
"webhook_trigger_form_help": "Indicar em que evento o webhook ser\u00e1 a acionado",
|
|
"webhook_response_form_help": "Indicar o que o webhook deve submeter para o URL.",
|
|
"webhook_delivery_form_help": "Em que formato deve o webhook entregar os dados.",
|
|
"webhook_active_form_help": "O webhook deve ser ativado ou n\u00e3o ser\u00e1 acionado.",
|
|
"edit_webhook_js": "Editar webhook \":title\"",
|
|
"webhook_was_triggered": "O webhook foi acionado na transa\u00e7\u00e3o indicada. Por favor, aguarde que os resultados surjam.",
|
|
"view_message": "Ver mensagem",
|
|
"view_attempts": "Ver tentativas falhadas",
|
|
"message_content_title": "Conte\u00fado da mensagem do webhook",
|
|
"message_content_help": "Este \u00e9 o conte\u00fado da mensagem que foi enviada (ou se tentou enviar) usando este webhook.",
|
|
"attempt_content_title": "Tentativas de webhook",
|
|
"attempt_content_help": "Estas s\u00e3o todas as tentativas falhadas de envio desta mensagem webhook para o URL configurado. Ap\u00f3s algum tempo, o Firefly vai deixar de tentar.",
|
|
"no_attempts": "N\u00e3o h\u00e1 tentativas falhadas. Isso \u00e9 bom!",
|
|
"webhook_attempt_at": "Tentativa em {moment}",
|
|
"logs": "Logs",
|
|
"response": "Respostas",
|
|
"visit_webhook_url": "Ir para URL do webhook",
|
|
"reset_webhook_secret": "Redefinir segredo webhook",
|
|
"header_exchange_rates": "Exchange rates",
|
|
"exchange_rates_intro": "Firefly III supports downloading and using exchange rates. Read more about this in <a href=\"https:\/\/docs.firefly-iii.org\/LOL_NOT_FINISHED_YET_TODO\">the documentation<\/a>.",
|
|
"exchange_rates_from_to": "Between {from} and {to} (and the other way around)",
|
|
"exchange_rates_intro_rates": "Firefly III uses the following exchange rates. The inverse is automatically calculated when it is not provided. If no exchange rate exists for the date of the transaction, Firefly III will go back in time to find one. If none are present, the rate \"1\" will be used.",
|
|
"header_exchange_rates_rates": "Exchange rates",
|
|
"header_exchange_rates_table": "Table with exchange rates",
|
|
"help_rate_form": "On this day, how many {to} will you get for one {from}?",
|
|
"add_new_rate": "Add a new exchange rate",
|
|
"save_new_rate": "Save new rate"
|
|
},
|
|
"form": {
|
|
"url": "URL",
|
|
"active": "Ativo",
|
|
"interest_date": "Data de juros",
|
|
"title": "T\u00edtulo",
|
|
"date": "Data",
|
|
"book_date": "Data de registo",
|
|
"process_date": "Data de processamento",
|
|
"due_date": "Data de vencimento",
|
|
"foreign_amount": "Montante estrangeiro",
|
|
"payment_date": "Data de pagamento",
|
|
"invoice_date": "Data da fatura",
|
|
"internal_reference": "Refer\u00eancia interna",
|
|
"webhook_response": "Resposta",
|
|
"webhook_trigger": "Gatilho",
|
|
"webhook_delivery": "Entrega",
|
|
"from_currency_to_currency": "{from} → {to}",
|
|
"to_currency_from_currency": "{to} → {from}",
|
|
"rate": "Rate"
|
|
},
|
|
"list": {
|
|
"active": "Esta ativo?",
|
|
"trigger": "Gatilho",
|
|
"response": "Resposta",
|
|
"delivery": "Entrega",
|
|
"url": "URL",
|
|
"secret": "Segredo"
|
|
},
|
|
"config": {
|
|
"html_language": "pt",
|
|
"date_time_fns": "DO [de] MMMM YYYY, @ HH:mm:ss"
|
|
}
|
|
} |