python-cryptodomex: Update to 3.18.0, refresh patches

This also updates the list of dependencies.

Signed-off-by: Jeffery To <jeffery.to@gmail.com>
(cherry picked from commit a1b3595550)

lang/python/python-cryptodomex/patches/002-omit-tests.patch

@@ -1,6 +1,6 @@
 --- a/setup.py
 +++ b/setup.py
-@@ -275,6 +275,9 @@ package_data = {
+@@ -276,6 +276,9 @@ package_data = {
      "Crypto.Util" : [ "*.pyi" ],
  }